How The Simpsons Arcade Is Changed In Japan

Simpsons는 미국에서 가장 오랫동안 운영되는 프라임 타임 시트콤입니다 1989 년 12 월 17 일에 첫 번째 에피소드부터 시작하여 비교할 수없는 성공을 거두었습니다

2018 년 현재 29 시즌의 애니메이션 시리즈입니다 이 쇼는 해외로도 확대되었으며 여러 국가에서 여러 번 방송되었습니다 아랍어, 프랑스어, 독일어 및 일본어를 포함한 더빙 Simpsons는 또한 비디오 게임에 대한 오랜 역사를 가지고 있습니다 1991 년 Bart vs

The Space Mutants로 시작하여 The Simpsons는 적어도 27 게임을 가지고 있습니다 여러 포트 – 최신 버전 인 The Simpsons : Tapped Out, EA의 모바일 게임 앞서 언급했듯이 Simpsons 레이블에서 첫 번째 게임은 Bart vs The Space NES의 돌연변이 그러나 불과 한 달 후 또 다른 게임이 나올 것입니다 일본 스튜디오

1991 년 3 월, Castlevania 및 기타 히트 곡 제작자 인 Konami가 심슨 게임에 참여하자 유명한 Teenage Mutant Ninja Turtles 아케이드에 대한 기존 엔진 사용 제목을 붙이면 거대한 히트 곡이 될 게임을 만들었습니다 많은 팬들에 의해 오늘 기억하고있다 그러나 그 인기에도 불구하고 일본 버전의 게임에는 실제로 해외에서 볼 수없는 흥미로운 차이가 있습니다 이 동영상은 이러한 차이점과 게임이 변경된 방법을 살펴볼 것입니다

일본 시장 약간의 배경 정보로 시작하려면 게임의 일본어 버전이 출시되었습니다 1991 년 8 월 11 일, 영어판 발매 후 5 개월 이러한 변화 중 일부는 Konami가 연마 할 여분의 시간을 가진 결과 였을 가능성이 큽니다 게임 좀 더

그러나 일부 변경 사항은 회사가 단순히 그들은 일본 시장에서 더 잘 작동 할 것입니다 예를 들어 영어판과 일본어판의 주요 변경 사항은 난이도입니다 일본과 웹 사이트에서 게임이 더 쉬워지는 것은이 기간 동안 일반적이었습니다 TV Tropes에는 수년에 걸쳐 많은 사례가 나열된 멋진 페이지가 있습니다 이것에 대한 한 가지 일반적인 설명은 임대 게임이 합법적이라는 사실 때문입니다 그러나 일본에서는 실제로 불법입니다

그러나 역도가 사실 인 게임을 가끔 찾을 수 있으며 실제로는 특정 출판사와 특정 시장에 대한 자신의 견해에 달려있다 취하다 The Simpsons가 더 쉽게 만들어지는 한 가지 방법은 일본어 버전이 건강을 허용한다는 것입니다 막대가 플레이어가 더 많은 건강 아이템을 수집 할 때 백퍼센트 이상으로 확장 할 수 있습니다 플레이어가 100 % 이상의 건강 상태에 도달하면 원본보다 노란색으로 표시됩니다 건강 표시 줄과 한 번 이상 200 % 녹색으로 표시됩니다 그러나 일본 버전에서 플레이어는 실제로 공격 버튼을 순서대로 눌러야합니다 건강 상태를 회복시켜 음식물을 되 찾으려합니다

그러면 음식물 쓰레기가 조금씩 줄어 듭니다 그러나 이것에 덧붙이 자면, 일본 판에는 꽤 많은 여분의 음식 품목이 있습니다 플레이어의 건강을 더욱 높여줍니다 예를 들어, 마지막 전투에서 스미 더스를 물리 치면 많은 음식이 튀어 나옵니다 그의 망토 밑에서 그러나 영어 버전에서는 하나의 항목이 표시되지 않습니다

이 점을 더욱 흥미롭게 만드는 것은 바로 여러분이 여분의 건강을 의미하는 Burns 씨와의 클라이맥스 전투는 특히 유용 할 것입니다 선수 또한 바로이 전투에서 Burn 씨의 초상화 옆에있는 비품을 공격하면 처음에는 핫도그에서, 칠면조는 나타나고, 건강은 더욱더 증가하고, 다시, 영어판에는 완전히 빠져 있습니다 일본어 버전에는 여분의 건강 항목이 포함되어 있지 않고 추가로 무기 몇 가지 예가 레벨 4에서 선택할 수있는 걸레입니다

영어 버전 그리고 레벨 6의 시작 부분에있는이 폭탄은 다른 곳에서는 발견되지 않습니다 게임의 버전 폭탄에 대해 말하면서 흥미로운 변화 중 하나는 새로운 핵폭탄의 추가이다 레벨 주변에 흩어져있는 무기를 찾을 수 있습니다

이것들은 일본의 독점권이며 지역의 적을 가진 모든 적을 사살한다 너무 가까울 경우 플레이어에게 상처를 줄 수 있습니다 어려움을 줄이기위한 다른 변화로는 새총 아이템을 강력하게 켜는 것과, 그래서 이제는 단 한 번의 명중으로 모든 것을 죽입니다 영어 버전에서는 일반적인 공격만큼 강력합니다 증가하다

그리고 또 다른 변화가 생겨 이제는 점프하는 동안 무기를 사용할 수있게되었습니다 것들은 좀 더 유동적이고 아마도 더 쉽게 느껴질 것입니다 그것은 단지 어려움이 아니었다 일본 버전에 대한 몇 가지 흥미로운 변경 사항으로는 채점 시스템 적을 물리 치기 위해 영어판에서는 모든 적들이 오직 한 가지 가치가 있습니다

그들은 일본에서는 가장 기본적인 주심의 적들은 100 점의 가치가 있지만, 적들은 훨씬 더 가치가 있으며, 미스터를 물리 치는 데 2 ​​만 포인트를 소비합니다 화상 Konami는 새로운 점수 시스템을 수용하기 위해 최고 점수 판을 변경했습니다 일본어 버전에서는 더 많은 공간을 만들기 위해 캐릭터의 머리가 왼쪽으로 이동했습니다

기본 점수에는 끝에 2 개의 추가 0이 추가되었습니다 레벨을 완료하면 플레이어가 남은 건강 상태에 따라 활력 보너스가 생깁니다 포인트를 더욱 높일 수 있습니다 보너스는 모든 레벨의 끝에서 여분의 시간 보너스도 반올림합니다 다시 한번 의미합니다

일본 버전은 서양에서보다 많은 포인트를 제공합니다 하지만 그건 전부가 아닙니다 엔딩을 변경하여 더 많은 문자가 화면에 표시되도록 변경했습니다 영어 버전에서는 심슨 가족 만 볼 수 있습니다 그러나 일본에서는 스키너 교장 인 Milhouse, 넬슨, Sherri, Terri, Santa 's 작은 도우미뿐만 아니라 눈덩이 II도 모두 나타납니다

비디오에서 이전에 언급했듯이, 왜 이러한 변경이 이루어 졌는지는 알려져 있지 않지만, 그들은 일반적인 개선과 수정이었습니다 어떻게 구현되지 않았는지 궁금합니다 나중에 영어판으로 사실, PlayStation 3 및 Xbox 360 재 출시로 일본어 버전을 플레이 할 수 있었지만, 하지만 적어도 한 번만 게임을 마친 후에야 분리 된 모드로만 사용할 수 있습니다 또한 TV 쇼가 일본에서 1 년 넘게까지 방송되지 않을 것이라는 점도 흥미 롭습니다 게임의 릴리스

이것은 결말과 같은 것들에 대한 변화를 의미합니다 서방 국가들과 똑같은 효과가 없었을 것이다 두 가지 버전의 게임에 대해 어떻게 생각하며 선호합니까? 아래 의견에 귀하의 생각을 알려주십시오 이와 같은 지역적 차이는 여러분이 관심을 갖고있는 것입니다 다음 번엔, 지켜봐 줘서 고마워